Accueil Forum IRC Projets Contact

Non au CETA

Le 15/10/2011 à 23h28min
J'fais des trous, des p'tits trous, encore des p'tits trous …
avatar

Des p'tits trous, des p'tits trous, toujours des p'tits trous. Des trous de seconde classe, des trous de première classe."

Vous aurez reconnus sans doute la célèbre chanson "le poinçonneur des Lilas " du grand Serge Gainsbourg. Si vous ne connaissez pas, je vous conseille vivement de vous acheter une culture musicale.

Comme l'auront remarqués certains, cette news parle de trous, donc vous devinerez sans doute de quoi il sera question. Cependant freinez vos ardeurs, le bousin est plus compliqué que cela.

Déjà et depuis longtemps nous galérons, ça fait plus d'un mois qu'il n'y a pas eu de sortie. C'est en partie de ma faute et je m'en excuse, cependant je ne suis pas le seul à blâmer, loin de la. Depuis de longs mois je fais des demandes, je tire la sonnette d'alarme. On a besoin de gens pour avancer car nous avons tous une vie en dehors du scantrad et un peu d'aide est toujours appréciée. Cependant personne n'est venue. Rien, nada, que dalle... Enfin si une personne s'est proposée mais trop tard pour la série voulue. Néanmoins je le remercie de s’être porté volontaire et lui souhaite bonne chance pour les test

J'annonce donc, en ce jour l'abandon de Nozoki Ana. Je pensais que ce projet pourrais amener des gens pour aider afin que l'ont puisse avoir des sorties régulières. Le succès fut d'ailleurs assez énorme vu le nombre d'inscription impressionnants qui on eu lieu peu après la sortie du premier chapitre. Imaginez plus de 1000 personnes se sont inscrites sur notre site en quelques semaines et pratiquement personne n'a pris la peine de se proposer de nous aider, ni même n'a pensé à remercier.

Aussi quand une team nous a proposé de reprendre le flambeau qu'on ne pouvait plus alimenter décemment et voyant qu'ils étaient motivés, j'ai accepté. Car si c'est pour attirer 1000 crevards ingrats qui ne disent même pas un merci, autant lâcher le projet. Aussi je souhaite à cette team une bonne chance sur ce projet, je ne peux hélas vous dire leur nom pour le moment, néanmoins dès qu'il feront l'annonce je ne manquerais pas de vous le communiquer.

Par contre, comme je n'aime pas gâcher le travail effectué par les membres, aussi voici le second et dernier chapitre de Nozoki Ana que vous offre la ScansManga. Je remercie Linkin qui nous as dépanné d'une trad malgré le fait qu'on ne puisse poursuivre l'aventure, je remercie Molf qui a check cette série, je remercie Sebounet qui l'a cleané avec professionnalisme malgré ces coups de flemmardise et à Ephi qui l'a édité vite et bien.

Je remercie les rares commentateurs qui daignent nous donner 30 secondes de leur temps pour nous remercier, vous êtes les seuls véritables fans digne d’intérêt.

Voilà je vous souhaite un bon fin de week-end et à une prochaine fois pour une autre sortie o/



Par : thor
bonjour Hige je te remercie ainsi que ton equipe pour le travail que vous avez fournis sur "Nozoki Ana" et "Trigun-L'usine perdue" malgres le fait que vous n'ayez pas ete plus nombreux pour continuer la publication de mangas :/ .Je te souhaite une bonne continuation à toi et à ton équipe pour la suite. Et encore une fois merci pour les scan que vous avez trad. Thor
Par : Roger
Dure réalité de la scantrad les leechers ^^ Et malheureusement ce sera toujours ainsi, quoi que là je trouve ça un peu abusé sur 1000 inscrits... Bref en vous remerciant donc pour tout le travail effectué et en attendant vos futurs sorties !
Courage.
Par : pkkt
Pas facile de trouver des volontaires...
En tout cas merci beaucoup pour vos trad, vous faites un super boulot!
Continuez !
Par : Haël
L'annonce à été faite sur notre site de la seinen Scantrad, Hige !
Encore merci pour tout à toute la team, en vous souhaitant bonne continuation ! Courage pour vos projets !

Que la force soit avec vous o/
Par : Ankou
Merci pour vos traduction magnifique sur les scans et merci de partager votre passion du manga je venais tous juste de vous connaitre grâce a ce manga dommage que vous l’arrêter.
J’espère que vous trouverait de nouveau volontaire pour continuer l'aventure de cette magnifique équipe qui semble petite mais soudé

Ajout de commentaires


Pseudo (< 35 caractères) :


Commentaire :


Entrez les caractères suivants :
image chat